ANALISIS CAMPUR KODE DALAM CERAMAH KYAI HAJI ZAINUDDIN MZ (KAJIAN SOSIOLUNGISTIK)

Muhamad Fathoni .

doi:10.36668/jih.v3i1.223

Authors

Muhamad Fathoni .

DOI:

https://doi.org/10.36668/jih.v3i1.223

Abstract

Ù…Ù„Ø®Øµ

ÙŠÙ‡Ø¯Ù Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„ØªØÙ„ÙŠÙ„ Ø¥Ù„Ù‰ ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ù…Ø²ÙŠØ¬ Ø§Ù„ÙƒÙˆØ¯ ÙÙŠ Ù…ØØ§Ø¶Ø±Ø© Ø²ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¯ÙŠÙ† Ù…ØÙ…Ø¯ Ø¨Ù† Ø²ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¯ÙŠÙ† MZ Ù…Ø¹ Ù…Ù†Ù‡Ø¬ Ø§Ù„Ø¯Ø±Ø§Ø³Ø© Ø§Ù„Ù„ØºÙˆÙŠØ© Ø§Ù„Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ÙŠØ©. Ù†ØªØ§Ø¦Ø¬ Ø§Ù„ØªØÙ„ÙŠÙ„ Ø¹Ù„Ù‰ Ù‚ØµØ© Ø²ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¯ÙŠÙ† MZ. (2) Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ù†ÙˆØ¹Ø§Ù† Ù…Ù† Ø®Ù„Ø· Ø§Ù„ÙƒÙˆØ¯ ØŒ ÙˆÙ‡Ù…Ø§: Ø®Ù„Ø· Ø§Ù„ÙƒÙˆØ¯ Ø§Ù„Ø®Ø§Ø±Ø¬ÙŠØŒ Ù„Ø£Ù† Ø§Ù„Ù„ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø®ØªÙ„Ø·Ø© Ù‡ÙŠ Ù„ØºØ© Ø£Ø¬Ù†Ø¨ÙŠØ©ØŒ ÙˆÙ‡ÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© ÙˆØ§Ù„Ø¥Ù†Ø¬Ù„ÙŠØ²ÙŠØ©ØŒ ÙˆØ§Ù„ÙƒÙˆØ¯ Ø§Ù„Ù…Ø®ØªÙ„Ø· ÙÙŠ Â (Inner Code Mixing)ØŒ Ù„Ø£Ù† Ø§Ù„Ù„ØºØ§Øª Ù…Ø®ØªÙ„Ø·Ø© Ù‡ÙŠ Ù„ØºØ© Ø£Ø¬Ù†Ø¨ÙŠØ©ØŒ ÙˆÙ‡ÙŠ Ø§Ù„Ø¬Ø§ÙˆÙŠØ©. (3) ÙˆØ¸ÙŠÙØ© Ø®Ù„Ø· Ø§Ù„ÙƒÙˆØ¯ ÙÙŠ Ù…ØØ§Ø¶Ø±Ø© Ø²ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¯ÙŠÙ†ØŒ ÙˆÙ‡ÙŠ: ÙƒØ¹Ø±ÙˆØ©ØŒ ÙƒØ¥Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ø¬Ù…Ù„ØŒ ÙˆÙƒØ§Ù‚ØªØ¨Ø§Ø³. Ø¨Ø§Ù„Ù†Ø³Ø¨Ø© Ù„Ù€ (4) Ø¹ÙˆØ§Ù…Ù„ ØªØ³Ø¨Ø¨ Ø§Ø®ØªÙ„Ø§Ø· Ø§Ù„Ø´ÙØ±Ø§Øª ÙÙŠ Ù…ØØ§Ø¶Ø±Ø© Ø²ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¯ÙŠÙ† MZØŒ ÙˆÙ‡Ù…Ø§: Ø¹Ø§Ù…Ù„ Ø§Ù„Ù…ØªØØ¯Ø« ÙˆØ¹Ø§Ù…Ù„ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ø¯Ø©.

Â

Ø§Ù„ÙƒÙ„Ù…Ø§Øª Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§ØÙŠØ©: ÙƒÙˆØ¯ Ù…Ø²Ø¬ ØŒ Ø¹Ù„Ù… Ø§Ù„Ù„ØºØ© Ø§Ù„Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ÙŠ.